Manus faux pas?
It might be sexist, ageist, classist. Or is it just childish humour that will soon fade? The term manus pa — “the auntie species”, or as some say, “Super Aunties” — has emerged as the most debated and notorious Thai catchphrase of 2014.